Custom logo/branding on floating cart

I want to be able to update or replace the Moonbase branding/button on the floating cart with my own logo (SabolHill). This is important for maintaining a consistent brand identity across the storefront.