Allow breaking down analytics by properties on customers and licenses

The licensing analytics already support breaking down by custom metadata from the licensing client, but we want to also break down by parameters set on customers, licenses, trials and more. This way, we can segment analytics by our custom properties easily.